Wanha', un nombre que durmió durante siglos
La palabra maya que significa "Río de codornices" hoy da nombre a la nueva Reserva de la Biosfera sobre el Río San Pedro, en Balancán y Tenosique
A veces es bueno detenerse y reconsiderar lo que hay detrás de las palabras con las que nombramos nuestros paisajes. Consideremos, por ejemplo, los nombres que usamos hoy para nuestros ríos, muchos de los cuales llevan en ellos el rastro de un proceso colonizador que ha persistido durante más de cinco siglos.
Consideremos también el olvido que cubrió a tantas palabras usadas por las culturas mesoamericanas para nombrar su mundo. Cómo sucumbieron ante el fuego y las armas para ser olvidadas.
Pero a veces algunos nombres pueden resucitar de su sueño de siglos para volver a ser escuchados.